Locução (voice-over) - ERICK NIETTO

Ir para o conteúdo
Locução (voice-over)
Este método de tradução é mais frequentemente usado em documentários e reportagens para traduzir palavras de entrevistados de língua estrangeira em países onde a legendagem não é a norma.

É lento e, portanto, encurtado, mas totalmente inteligível, geralmente perdendo o diálogo original por alguns segundos.
Acesse abaixo um dos meus trabalhos de locução e confira como pode ficar o seu!
Voltar para o conteúdo